Skifte
etter Mari Pedersdatter Sandager. Skiftet er hentet fra skifteprotokoll 1 for
Eiker, Modum og Sigdal, folio 277b.
Skiftet er transkribert av Tore Jørgen Løwe.
Jørgen Hanssen Kongl. Maytz. Svorenschriffver
udj Buscherudz fougderje, Peder Dirichsen Raaen bøgdelenßmand
paa Modum, Hans Amundßen Ofren, og Lauridz Alfßen Aslachs-
bye, Laugrettismænd ibmd., Giøre Witterligt Ao Christj =
1687.
dend = 7 Octobr. paa Sandager J fornte Moedumbs
Præstegield til
Et wenlig Arfve schifftes betiening effter Erlig og Gudfrøgtig nu
Sl. quinde Marrj Peders Daatter som boede og og døde Sammesteds
Jmellom hindeß Jgienlefvende hosbonde, Erlig og Velfornemmbstige
mand, Erich Erichßen Ressiderende paa fornte Sandager paa
dend Eene, Dernest deriß Sammen Auflede børn, Olle og Erich
Erichsønner, Marrj Birgette og Jngebore Erichsdøttre Anden side,
Belangende huiß dens. Arfveligen
Kunde Lodde og tilfalde
ware forsamblede, Ofuerverende Raderen
Gedagte Erich
Erichß. Sandager som værger sielf for sine U=møndige børn,
Ellerß Lod sig dog Jndfinde her paa schiffted deriß Moederbroder
Johannes Pederßen Komperud, J henseende for dens. at hafve Ge-
børlig beobagt og tilsiun exc. -
Boens Middel og formue af Løßøre og Pantegods
udj Heree, foßneß, Dagsrud, og Hußene paa Moen, bedrager
sig udj alt til penge = 454 Rixdr. 1 m 11 s. -
Hvor Jmod bordtschyldige Gield = 20 Rdr. -
Naar Drageß fra Boens fulde Suma blifuende Jgien til
schiffte og Deeling = 434 Rdr 1 m 11 s. -
Der af tilfalder faderen dend Halfue Pardt,
Nembl. = 217 rdr 17 1/2 s. -
Dend anden halfve pardt delis Jmellom Samptlig børnene
som ere 2de Sønner og 3de døttre, Kommer da
paa En
huer broder Lod = 62 Rdr 5 s. -
og En huer Søster Lod = 31 rdr 2 1/2 s. -
Deteende pige børn tilfalder deriß Sl. Moeders Gang Klæder
som effter Taxeringen bedrager sig til Penge = 43 rdr 48 s. -
der af paa En huer Søster Lod = 14 Rdr 1 m 18 2/3 s. -
278
Faderens opRedet Seng effter Sædvanlighed at Niude forloddeß,
Nembl. 1 Sængested Jnden Dørren J Nyestuen, Rød og Grøn Mallet,
1 blaa Randet bolster Sengedyne, 1 blaa Randet bolster hofdelaug,
1 Stoppet Sengetæben, 1 par Læredz Lagen, -
Bleff saa giordt udleg,
|
faderen
Erich Erichß. Sandager som tilfalder |
= 217 rdr 17 1/2 s. |
|
|
Noch
suarer til Peder hanßen Korsbøen |
= 20 rdr |
|
|
|
237 rdr 17 1/2 s. |
|
|
|
|
|
|
Annammer
der for hos olle Pederß. Komperud ßom hand er |
|
|
|
schyldig
til boed |
= 24 rdr. |
|
|
Halfpardten
J Dagsrud og hußene paa Moen |
= 20 rdr. |
|
|
halfpardten
J foßneß |
= 20 rdr. |
|
|
Halfpardten
J Hære Nembl. - 10 Lisp. for |
= 90 rdr. |
|
|
Og
ellers for det øfrige udj Løßøre som Specialiter udj schiffte- |
||
|
brefved
Jndførdt. - |
|
|
|
|
|
|
|
Olle
Erichßen dend Eldste Søn tilfaldt effter sin Sl. Moeder |
|
|
|
= 62 rdr 5 s. |
|
|
|
Udlagt |
||
|
Sin
Anpardt udj Dagsrud |
= 5 rdr 2 m 20 5/8 s. |
|
|
udj
faaßneß |
= 5 rdr 2 m 20 5/8 s. |
|
|
udj
Hære = 2 Lisp. 3 Re. 3 3/7 bm beReignet til penge |
= 25 rdr 2 m 20 7/12 s. |
|
|
Och
ellers for det øfrige udj Løßøre som Specialiter udj schiffte- |
||
|
brefved
Jndførdt, - |
|
|
|
|
|
|
|
Erich
Erichßen tilfaldt effter sin Sl. Moeder = 62 Rdr 5 s. |
||
|
Udlagt |
|
|
|
udj
Dagsrud |
= 5 rdr 2 m 20 5/8 s. |
|
|
udj
faaßneß |
= 5 rdr 2 m 20 5/8 s. |
|
|
J
Hærre = 2 Lisp. 3 Rem. 3 3/7 bm anslagen til penge |
= 25 rdr 2 m 20 7/12 s. |
|
|
Mer
for det øfrige udj Løßøre som Specialitter findes |
|
|
|
J
schifftebrefvedt Jndført, - |
|
|
|
|
|
|
|
Marrj
Erichsdaatter tilfalder effter sin Sl. Moeder, |
|
|
|
=
31 rdr. 2 1/2 s. - |
|
|
|
Udlagt |
|
|
|
udj
Dagsrud |
= 2 rdr 3 m 10 1/2 s. |
|
|
udj
faaßnes |
= 2 rdr 3 m 10 1/2 s. |
|
|
J
Hærre 1 Lisp. 1 Rm 5 5/7 bm till penge |
= 12 rdr 3 m 10 1/2 s. |
|
|
Og
ellers for det øfrige udj Løßøre som Specialitter udj schiffte |
||
|
brefved
Jndførdt, - |
|
|
|
|
|
|
|
Birgette
Erichsdaatter tilfaldt effter sin Sl. Moeder |
|
|
|
=
31 rdr 2 1/2 s.- |
|
|
|
Udlagt |
|
|
J
Dagsrud |
= 2 rdr 3 m 10 1/2 s. |
|
udj
Faaßnes |
= 2 rdr 3 m 10 1/2 s. |
|
udj
Herre = 1 Lisp. 1 Rm 5 5/7 bm till penge |
= 12 rdr. 3 m 10 1/2 s. |
|
Mer
for det øfrige udj Løßøre som Specialiter udj schifftebref- |
|
|
vet
Jndførdt befindes,- |
|
|
|
|
|
Jngebore
Erichsdaatter tilfaldt effter sin Sl. Moeder, |
|
|
= 31 Rixdr. 2 1/2 s. |
|
|
Udlagt |
|
|
J
Dagsrud |
= 2 rdr 3 m 10 1/2 s. |
|
J
faaßnes |
= 2 rdr 3 m 10 1/2 s. |
|
udj
Hære = 1 Lisp. 1 Rem 5 5/7 bißm. penge |
= 12 rdr. 3 m 10 1/2 s. |
|
Og
ellers for det øfrige som Specialiter udj schiffte bref- |
|
|
ved
Jndførdt, - |
|
|
|
|
|
Belangende
dend Sl. Quindeß Gang Klæder saa hafver |
|
|
dj
trende Døttre der af bekomet huer sin anpardt ex. |
|
|
Actum
ut Supra. |
|