Skifte etter Jon Rolfsen Dignes. Skiftet er hentet fra skifteprotokoll 3 for Eiker, Modum og Sigdal, folio 50b.
Skiftet er transkribert av Tore Jørgen Løwe.

Anno Christi 1699 Dend 8 Juny var Jeg tillige -
med de tvende Mænd Oven Gulsrud og Anders biertnæs
at registereog wurdere hvis midler som fandtes eftter

afgangne Joen Rolfsen og Gunbiør Svendsdaatter som
døde paa Dignæs, og boede der samme stedz, og haver ef-
terladt sig 4^de Børn nemblig – 2 ^de Sønner og 2 ^de Døtre
som er Guttorm og Ole Jonsønner, Døttrene Anne
og Marj Joensdaatter;

Løsøre midlerne effter lodnigen		Jens Snotterud for 2 ^de
Nok. 4: tylte bielker i Skouen liggende		huder at barke	0 – 2 – 16
??set for = 8 rdr.		Christopher Nirisen
Tilstaaende gield		for – 1 hud at barke	0 – 1 – 8
Søren Sørens. i Wasbonden skyldj	3 – 0 – 0	Johens Hofland for
Laugmand Stochfet effter sin afregning skyldj	11 – 0 – 20	= 2^de huder og 1 Skind at barke	0 – 2 – 16
		= 15 – 3 – 17

		51
Bortskyldig Gield		Er saa med lodningen foretagen
S^r Christian Kleboe fordrer		Christian Kleboe fordrer
effter bondebog hvor ved og		= 20 rdr. 4 s.
Skatten for i Aar er betalt	20 - 0 - 4	= 4 Tylter bielker i Skoven -
Joen Torbiønsen tilkienner	3 - 0 - 0	= 2 rdr tylten	8 - 0 - 0
Auen Jørgensen fordrer		udj den halve Vogn	6 - 0 - 0
for afkiøbt Eker som ej er		1 graa Koe	4 - 0 - 0
døgtig	3 - 0 - 0	1 Sort fior Kalf	1 - 0 - 0
hvor med hand leverer		23 ??. Træskaft hampestin	1 - 0 - 19
Eker fra sig,			= 20 - 0 - 19
Peder Tandberg, som hand		legger fra sig 15 s.
hans begravelses bekostning
har udlagt	2 - 1 - 10	Joen Torbiønsen
Gulbrand Askerud som er rigtig	0 - 2 - 20	fordrer = 3 rdr
Sven Olsen for tieneste		1 Korn bøle i Stabured		0 - 2 - 16
løn rester	0 - 3 - 0	1 letting slæde med Skiæker		0 - 1 - 0
Lodvig Birkenæs for 1		1 børse med Sprengpande
skindfæld at be???d	0 - 1 - 16	og springlaas		1 - 2 - 8
Jon Olsen tilkommer		1 bred Hæst		0 - 1 - 0
for - 7 aars tienisteløn		1 gl. otter Skins Lue		0 - 1 - 0
som Børnenes formyn-		= 3 - 0 - 0
der antager rigtig	20 - 0 -0
Ellen ?ørtedaatter for		Anne Jørgensen
Tieniste løn	6 -0 - 0	fordrer = 3 m
Casper Olsen for 1 fier-		1 Spisslæde med Krogskiæke			0 - 3 - 0
ding aars tienisteløn	3 -0 - 0	= 3 m
Jon Andersen	0 - 3 - 0
Karen Karlsdaatter for		Peder Tandberg.
Tienesteløn	1 - 2 - 0	= 2 - 1 - 10
De 2^de Laugrettismænd		1 Madskab i Stuen		1 - 3 - 0
tilgode	0 - 2 - 16	Thomas Knys		0 - 1 - 0
Lensmanden	1 - 1 - 8	1 gl. bark kar		0 - 1 - 10
Varsel Seddler at lade lese	1 - 0 - 0	= 2 - 1 - 10
Skif?dj forretning med
dens betienelse og		Gulbrand Askum.
Stempled Papier	13 - 0 - 0	= 2 m 20 s.
		1 Kar n^o 2		0 - 2 - 0
Hvilchet eere dend bortskyldige gield		1 glas Bottlesil		0 - 0 - 6
fra boens hele Summa som er 274 - 0 - 22		1 Standtømt		0 - 0 - 6
fra gaaer. bliver ?i? børnene til		2 Kiødfad		0 - 0 - 6
deling = 203 - 1 - 16. der af falder		= 0 - 2 - 20
pa En broder-lod 67 rdr 2 m 16 s
Søster loden - 33 rdr 3 m 8 s.		Lodvig Biertnæs
		= 1 m 16 s.
		1 brød Korf i daglig Stuen		0 - 0 - 16
		1 Kiødhek		0 - 1 - 0
				= 0 - 1 - 16
		Jon Olsen
		= 20 rdr
		1 Skind Vest med MesßingRinger		2 - 0 - 0
		1 par Støfler		0 - 3 - 0

1 Barke Kar i fæhuset	0 - 0 - 8	2 Melke Koller	0 - 0 - 8
2 ver Koxser	0 - 0 - 12	3 bordslæder med Jern-
1 barked huud	1 - 0 - 0	dretter	0 - 3 - 0
1 Slibesteen med Jernaas	0 - 2 - 0	1 Nytt busterb	0 - 0 - 16
1 handqvern med sin behør	0 - 3 - 0	1 gl. Tacke	0 - 1 - 8
1 Jern take paa Kimerd	0 - 2 - 0	1 Kierne	0 - 0 - 8
1 lagges tr. pan 7 ??	0 - 2 - 0		0 - 3 - 0
1 rød qvie	3 - 0 - 0
1 Stand tønde	0 - 0 - 8	Joen Andersen
1 Seng i Koven	1 - 0 - 0	= 3 m.
1 hampelærids Skiorte	0 - 2 - 0	1 bred færk	0 - 1 - 0
1 par boche Skins Hanske	0 - 1 - 8	2 Træ kanner	0 - 0 - 12
3^de Sou Skind	0 - 0 - 12	med ud skoerne Laug,
6 træfade	0 - 1 - 0	2 dusin rødt Tallerken	0 - 1 - 0
1 Strie Skiorte	0 - 1 - 8	2 Øl Trøser	0 - 0 - 12
1 Kar for	0 - 3 - 0		= 0 - 3 - 0
1 Slabend	0 - 2 - 0
2 Benker i Stuen	0 - 2 - 0	Karen Carlsdaatter
1 Skrue Stæd	1 - 0 - 0	1 rdr 2 m.
1 fierskaftes Sengklæde	1 - 0 - 0	1 Røt Klædes Skiørt	1 - 2 - 0
1 par finger Vanter med			= 1 - 2 - 0
sorte frønser	0 - 1 - 8
1 par Snesacher	0 - 0 - 16	Peder Diriksen
1 Roskab i Stuen	1 - 2 - 0	= 1 rdr. 2 m.
1 Gang Kar paa 3 tr.	0 - 2 - 0	3 q^tr Korn	1 - 2 - 0
1 Raaste Kar	0 - 1 - 12
6 Melk bøle	0 - 0 - 12	berettismæn-
	= 20 - 0 - 0	dene = 2 m. 16 s
		1 Sterverlenke	0 - 2 - 0
Elen Carlsdaatter		1 Rest	0 - 0 - 16
fordrer = 6 rdr.			= 0 - 2 - 16
1 graafleket Koe	3 - 2 - 0
1 Ringvæfs Dug 4 1/2 Al lang	1 - 0 - 0	Guttorm hansen
1 ??nnet Verkens Skiørt	1 - 0 - 0	hans formynder Alf To-
1 gl. Kar	0 - 2 - 0	verud, tilfalder udj arve-
	= 6 - 0 - 0	lod = 67 rdr. 2 m 16 s.
		der for udlagt.
Casper Olsen fordrer		1 brun Koe med hvid
= 3 rdr.		Stier i panden	3 - 2 - 0
2 halens lang	0 - 0 - 12	1 Rød gra oxse	3 - 0 - 0
1 gl. Kar	0 - 1 - 0	1 hvid Koe med røde
1 læreds Skiorte	0 - 3 - 0	flecker	3 - 2 - 0
1/2 barked Hud	0 - 1 - 8
1 Stort Kalfeskind	0 - 1 - 12

				52
4^re Voxne graa Sover 2 m	2 - 0 - 0	2 gl. Høiner		0 - 0 - 09
1 blacket Hest	5 - 0 - 0	1 half spending børste		1 - 2 - 0
1 gammel lysestage for	0 - 0 - 12	1 Slibesteen med træaas		0 - 0 - 12
1 stor Jern gryde	5 - 2 - 0	1 bagste fiæl og Kæfle		0 - 0 - 14
1 gl. liden skafted gryde	0 – 0 – 16	6 Sørpebøtter		0 - 0 - 12
9 Hug Øxser	1 - 0 - 12	4 Melke Spand		0 - 0 - 16
1 liden Tællebile	0 - 1 - 0	1 lagget Øltønde paa
4^re Kneppelenker	0 - 1 - 8	= 5 ?^te		0 - 1 - 0
3 nye Jaer	0 - 3 - 0	4 smaa Kalfskind		0 - 0 - 16
1 Hug Jern	0 - 0 - 6	3^de raae Soveskind		0 - 0 - 12
2 stor fæboeller	0 - 1 - 8	1 gl Suet Kledeskiol
5 Naverer	0 - 3 - 2	underforet med sort dug		2 - 0 - 0
1 stor Jernstørstang	0 - 2 - 0	1 nye stemetz Trøie		1 - 2 - 0
2^de Aler med behør	0 - 1 - 8	1 par nye Skindboxser		2 - 0 - 0
1 Spand for	0 - 0 - 12	1 gl. Sarges Skiørt med
1 gl. Ditto	0 - 0 - 6	Sølf Spender		1 - 1 - 12
1 grime	0 - 0 - 12	1 sort Sarges Trøie		0 - 3 - 0
1 liden Smedested	0 - 3 - 0	1 fløries Lur med Knip-
1 Smedebelg	0 - 2 - 0	linger om		1 - 0 - 0
1 nebbesteld	0 - 1 - 0	1 Huuspoostil		0 - 2 - 0
1 stor Slægge	0 - 1 - 12	1 sort QvindfolkKiol
3^de haand hammere	0 - 1 - 8	underforet med blaat felt		1 - 2 - 0
3 Smed tænger à 16 s	0 - 2 - 0	3 voxne sort Sover		1 - 2 - 0
1 Øxeval	0 - 0 - 16	1 Kaaberkiede for		5 - 0 - 0
1 Spigerboer	0 - 0 - 6	2 Mesßing bord Ringer		0 - 0 - 16
2^de Huggere	0 - 0 - 6	3^de Tinfade		1 - 1 - 12
3^de Stempler	0 - 0 - 12	10 Skierer à 8 s		0 - 3 - 8
5 bods Hager à 3 s	0 - 0 - 15	1 Rød flecket Koe		3 - 2 - 0
1 lidet Stolpe Jern	0 - 0 - 4	1 flaa gryde lappet
1 nye fiel	0 - 0 - 16	i bunden		0 - 3 - 0
2^de gamle fiæler	0 - 1 - 0	3 gl. omheng i daglig
1 Søve Sax	0 - 0 - 2	Stuen		0 - 1 - 12
2 gl. Skredder Saxser	0 - 1 - 0	1 liden Kierne		0 - 0 - 6
2 smaa Stork laaser	0 - 1 - 0		= 67 - 2 - 16
1 større Ditto	0 - 1 - 0
1 furu Kiste med 3 band		Ole Jonsen hans formynder
og laas for	3 - 0 - 0	Rolf Kimmerud,
2 gl. Svenske Sengteæppe	0 - 2 - 0	tilfalder udj arvelod		67 - 2 - 16s
11 ??. Seike strie	0 - 1 - 9	udlagt.
1 Ringvæfs Dyne 6 1/2 bm. lag	1 - 1 - 0	1 hvid qvie Kalf		1 - 0 - 0
2 par gl. Strie Lagen	0 - 1 - 0	1 gl. blacket Hæst		1 - 2 - 0
1 gl. bolster underdyne	1 - 2 - 0	1 sort Koe med hvid Stiern
3^de støcker omheng treps-		i panden		3 - 2 - 0
og Kipper till	0 - 3 - 0

1 Rød hest	4 - 0 - 0	1 Dusin daglig Tallerken		0 - 0 - 6
2 Voxne hvide Søver	1 - 2 - 0	2 barket Huuder		1 - 2 - 0
1 Voxsen Svin	1 - 0 - 0	1 Parnel i høisædet		0 - 1 - 8
1 Kaaberkiedel paa 3 qt ??	2 - 1 - 0	1 Skab i Kaaven med Laas		1 - 1 - 0
2 smaa lysestager	0 - 0 - 16	2 smaa bencker		0 - 1 - 8
3 smaa Tinfader	0 - 2 - 0	1 nye vadmelsckiol		1 - 2 - 0
1 Jern gryde med Hank	1 - 2 - 0	1 par gl. Skindbuxse		0 - 3 - 0
1 Stegepande	0 - 0 - 20	1 sort Vadmels Trøie		0 - 1 - 0
1 Vervelenche med Een		1 rød Sarges trøie		1 - 0 - 0
synder mey	0 - 1 - 0	1 sort Sarges Caporøricke		0 - 2 - 16
9 Jernvier	0 - 1 - 12	1 1/2 tr. byg mel		3 - 3 - 0
2 bordkniver	0 - 0 - 8	1 Kock Knif		0 - 0 - 12
2 Høfler	0 - 0 - 12	1 Virke Jern		0 - 0 - 4
1 fillebru	0 - 0 - 12	1 grønt fløiels
1 lang høvel med behør	0 - 0 - 12	Snørlif		4 - 0 - 0
2 Hacker	0 - 0 - 4	1 graa sidet Koe		3 - 2 - 0
1 Stoolbur	0 - 1 - 12	Nok hos Laugmand
1 Stor Hand saug	0 - 1 - 0	Stockflet		10 - 0 - 16
1 liden Jern stør stang	0 - 0 - 12		= 67 - 2 - 16
1 Plov med sin behør	0 - 1 - 12
1 Harf med 31 Jerntienner	1 - 0 - 0	Anne Joensdaatter
2^de Stohammerer	0 - 0 - 16	hindes formynder
1 hoftang	0 - 0 - 6	Rolf Svennebye
1 stryge Jern med 2^de bolte	0 - 2 - 16	tilfalder udj arvelod
1 Kirk Sæle med behør og		= 33 rdr 3 m 8 s.
grime	0 - 2 - 0	derfor udlagt
1 gl. grime	0 - 0 - 8	1 Rød flesket		3 - 2 - 0
22 a? utøvet hvit vadmel	2 - 1 - 4	1 hvid Ditto med
1 furu Kiste med laas		røde Ørren		3 - 2 - 0
for og 3 baand	2 - 0 - 0	1 hvid fiorkalf		1 - 0 - 0
3 gamle par lærids lagen	1 - 2 - 0	1 Oxse Kalf		1 - 0 - 0
1 bolster underdyne	3 - 0 - 0	2 giedebucher		1 - 2 - 0
1 gl. randet Wadmelsdyne	0 - 0 - 12	1 mindre Ditto		0 - 1 - 12
3 støcker anheng med Kopp	0 - 3 - 0	1 Kaaberpande med
1 flamsk benkedyne	0 - 2 - 0	= 3 fødder		0 - 0 - 8
3 flosßet høiener	0 - 3 - 0	1 Smørkande		0 - 1 - 8
3 Sønder Skindfælder	0 - 1 - 0	1 gl. handsaug		0 - 0 - 6
1 liden Rifle	1 - 2 - 0	1 Plov med sin behør		0 - 1 - 12
1 Kaar med gehæng	0 - 2 - 16	3^de bog Sæler		0 - 1 - 12
1 becke qvern med sin behør	3 - 0 - 0
2^de Hefle bytter	0 - 0 - 4
1 grød Spand	0 - 0 - 6
øltønde paa 1 ? ???	0 - 1 - 0

			53
1 Ny Qvindfolk Sadel	1 - 3 - 0	1 Par holflit Lagen	0 - 1 - 12
2 bieler	0 - 2 - 16	1 par pudevar med Knippler for	0 - 1 - 8
1 gl. Dreiels Handklæde	0 - 1 - 8	1 Ring vefs Dug 2 ½ al. lang	0 - 0 - 16
1 gl. Skind underdyne	0 - 3 - 0	2 Skindfælder med tæppen paa	1 - 2 - 0
1 fiirskaftes Sengklæde	1 - 0 - 0	1 tr. Spansk Salt	4 - 0 - 0
1 gl. Ditto	0 - 1 - 12	1 Slabenck i Kaaven	0 - 3 - 0
2 gamle Skinfælder	0 - 2 - 0	1 Seng i Kaaven	0 - 2 - 0
2 nye Skinfælder	1 - 0 - 0	1 liden Stobi	0 - 1 - 0
1 gl. beste hovedlaug	0 - 2 - 0	1 Skive og bordstol	0 - 1 - 0
1 sønder Hovedlaug	0 - 0 - 8	1 gl. WadmelsKiol	0 - 3 - 0
4 hovedlaug med br??? for	1 - 1 - 8	1 par Wadmelsboxse	0 - 1 - 8
1 Wef med sin behør	1 - 0 - 0	1 par Strømper	0 - 0 - 16
3 Læridz Wefskier	0 - 0 - 12	1 par belgvanter	0 - 0 - 12
3 Strie Ovefskier	0 - 0 - 12	1 blaat St???dz Skiørt	0 - 3 - 0
10 Melketrover	0 - 0 - 20	1 Sort tastes Lur	0 - 3 - 0
1 Knatrov	0 - 0 - 4	1 gl. borete Caparkiel	0 - 1 - 0
1 Hylleskab og Slabenk	0 - 2 - 0	1 par fored Handske	0 - 0 - 12
1 Seng i Kaaven	1 - 0 - 0	2 gl. Kar à 1 m.	0 - 2 - 0
1 bord i Stuen og 1 Krak	1 - 2 - 0	2 Hundehelser	0 - 1 - 0
1 gl. Træstol	0 - 1 - 8	2de tr. biug i Staburet	5 - 0 - 0
1 gl. brun Klædeskiol	1 - 0 - 0	1 brødknif	0 - 0 - 16
1 Pollemettes Trøie	0 - 1 - 8	1 par Støfler gl.	0 - 0 - 12
1 rød brunnis Trøie	0 - 1 - 8	1 par Skoe	0 - 1 - 8
1 Seng i Stuen	1 - 0 - 0	2 hatter	0 - 1 - 0
1 gl. Skind Trøie	0 - 1 - 0	1 Lue	0 - 1 - 0
hos Søren Sørens.	3 - 0 - 0	3 par Hoser	0 - 2 - 0
hos Laugmand Stockflet	1 - 0 - 0	2 Senger i Natstuen	1 - 2 - 0
	= 33 - 3 - 8	tager hos Klæbo	0 - 0 - 8
			= 33 - 3 - 8
Marj Jonsdaatter		Belangende Gaardens
hindes formynder Peder Tandberg		afling og desen afgrøde af Høe
tilfalder udj arvelod 33 rd. 3 m. 8 s.		og Korn, da som den med Sterf-
der for udlagt.		boeds midler eftter de Sl. gotfolch
1 hvid Koe for	3 - 2 - 0	Jon Dignæs og hans Hustrues
1 rødflechet Qvie	3 - 0 - 0	død er tilsaaed og dyrket. Saa
2 smaa Kalver som er paaseliver??	0 - 2 - 16	haver mand for at Spare de u-
4 hvide nye Søver	1 - 1 - 8	myndige bekostninger det meste
2^de sorte nye Søver	0 - 2 - 16	mulige i stæden at holde tieniste
2 Tinstøber à 6 s	0 - 0 - 12	folk paa gaarden, der skulle
1 liden Tinkop	0 - 0 - 6	tage kost og løn, saa og at -
1 lide Tinbrick	0 - 0 - 8	Velsignelse gud giver paa Jor-
1 gl. stegepande	0 - 0 - 12	den, Kunde betieneligens af-
9 gl. Joer	0 - 3 - 0	høstes og udj huuset føres, de
3 Jerneklaver med bieller ???	? - ? - ?	myndige tilgaf og læste, for-
4 Jern til En spis Slæde	0 - 0 - 12	meed S^r Christian Klebo til
2 greef	0 - 0 - 16	at paatage sig samme indhøstning
1 liden handsaug	0 - 0 - 12
4 hæste arbeds Sæler	1 - 1 - 8
6 al graat Vadmel	0 - 3 - 6
4 ?? ubleget bygkorns Vefing ?? handklæde	0 - 0 - 12

forsvarligens, mod fornøielig Vederlaug , og hvad som helst
der af Kand giøris eftter skiellig taxation og høystbydende
naar somhelst landskylden og indhøstningens bekostnin-
ger der af først indtages, saa som tilforn inted der
til er udlagt, at Komme børnene til deeling
imellem eftter loven, og saaledis formeeren
Eenhver deris arvepartter, -
Dend = 25 Septembr veret med forenførde Laugrettes-
mend forsamlede paa Dignæs udj oververelse af Pe-
der Tandberg, Rolf Svennebye og Rolf Kimerud
som formyndere for de umyndige, til efttersom Jor-
dens afgrøde og samme taxere med videre, -
hvor da er befunden at vere,
blandkorn og Hafre tilhaabe 24 trx à 2 rdr	48 - 0 - 0
Rug 4 trx Tore 1 tx à 3 rdr txr	15 - 0 - 0
Høe = 30 fævner à 1 rdr	30 - 0 - 0
= 14 las Halm à 2 m	7 - 0 - 0
	100 - 0 - 0
som blir formynderne tilbøden og svare deris rede Penge
foer, det de ej ville modtage eller sagde sig god for at -
hver, besynderligens som faed eftter loven og land-
herrernes paastand paa Gaarden skulle fortæris?
hvorfor S^r Christian Klebo paa sin forrige Tiener
der nu paa gaarden tilholder erbød sig at svare samme
Penge for dend ganske afling.