Dokumentet er transkribert av Jan Fr. L. Engedahl.

Akershus Len Bygningsskatt jonsok 1593: legg 6.1 4A12111
[1]

X

Register Paa thend Arbeds skatt
och Forhielpning, Som Bønderne vdj
Brageness Fougderij, Haffuer Vd,,
giffuidt till Aggershus Bygnings
behouff, Nu till Sanctj Hanns
dag 1593: Saa der er giffuid
effter Kong: Matz: breff, Aff
4(strek over) huer Fuld gaard Lx ß, Aff huer
Halff gaard xxx ß, och aff huer
Ødegaardt j Ort,

[2 blank side]

Eger Prestegieldt [3]

Christoffer Werp Fuldgaard --- Lx ß
Augustinius Leffuorsby F G --- Lx ß
Anders Kniffue --------------- Lx ß
Pouell Kniffue --------------- Lx ß
Simenn Horssrødt ------------- Lx ß
Anders Dramdall -------------- Lx ß
Siuord Kolbreck -------------- Lx ß
Sibiørnn Geuelt -------------- Lx ß
Trygh Vldrenn ---------------- Lx ß
Rassmus Hobbelstadt ---------- Lx ß
Lauridz Hobbelstadt ---------- Lx ß
Siuord Leerberrig ------------ Lx ß
Oluff Lilleby ---------------- Lx ß
Gunder Sandenn --------------- Lx ß
Christoffer Hauge er Skiudz skicker
Arne Hauge ------------------- Lx ß
Jacup Horrienn --------------- Lx ß
Østenn Horrienn -------------- Lx ß
Biørnn Thømbte --------------- Lx ß

Summa Latris

Pendinge ---- xvij- dr ij- ort

Lauridz Thømbte -------------- Lx ß [4]
Sigrij Horrienn -------------- Lx ß
Thord Horrien Halffgaard ----- xxx ß
Pouell Steenberrig ----------- Lx ß
Oluff Krogstadt -------------- Lx ß
Pouell Julssagger ------------ Lx ß
Oluff Eckness ---------------- Lx ß
Bernnt Eckness --------------- Lx ß
Helle Borge H: G: ------------ xxx ß
Oluff Solberg ---------------- Lx ß
Biørnn Herstrøm -------------- Lx ß
Anders Biørhuus -------------- xxx ß
Hanns Wieness ---------------- Lx ß
Søffrenn Wieness ------------- Lx ß
Oluff Narffuerudt ------------ Lx ß
Lauridz Narffuerudt ---------- Lx ß
Engelbrit Narffuerudt -------- Lx ß
Oluff daller ----------------- Lx ß
Ellin daller ----------------- Lx ß
Joenn Røgh H: G: ------------- xxx ß
Tholleff Røgh ---------------- Lx ß

Summa Latris

Pendinge ----- xviij- dr j ort iiij ß

Hanns Røgh ------------------- Lx ß [5]
Rolff Solløs ----------------- Lx ß
Oluff wiigenn ---------------- Lx ß
Maritte wiigenn -------------- Lx ß
Erick Aassen ----------------- Lx ß
Guttorm Korssgaardt ---------- Lx ß
Oluff Braate ----------------- Lx ß
Niels Krogh ------------------ Lx ß
Tosstenn Grauff -------------- Lx ß
Halduor Skramness ------------ Lx ß
Regard Nedberrig ------------- Lx ß
Siuord Nedberrig ------------- Lx ß
Thorckild Skalpij ------------ Lx ß
Maritte Kaaruoldt ------------ Lx ß
Arnold Kaaruoldt ------------- Lx ß
Oluff Hornne ----------------- Lx ß
Amund Hornne ----------------- Lx ß
Anund Hornne ----------------- Lx ß
Elluff Rolssrødt er skiudz skicker
Haagenn hornne --------------- Lx ß
Mickell Skioldhorne ---------- Lx ß

Summa Latris

Pendinge ----- xj-x dr j ort

Oluff Skiestadt -------------- Lx ß [6]
Erick Skiestadt -------------- Lx ß
Anders Butlandt -------------- Lx ß
Orm Butlandt ----------------- Lx ß
Jacup Loo -------------------- Lx ß
Halduor Loo ------------------ Lx ß
Gunde Wollestadt ------------- Lx ß
Anne Bryn -------------------- Lx ß
Christoffer Wollin ----------- Lx ß
Oluff Wollin ----------------- Lx ß
Oluff Agger Lenssmand -------- Lx ß
Peder Smørgraff -------------- Lx ß
Gunder Gunerud er skiudz skicker
Lauridz Winssuold H G -------- xxx ß
Assbiørn Winssuold H G ------- xxx ß
Brønild Raageberrig ---------- Lx ß
Anders Raageberig ------------ Lx ß
Hanns Raageberrig ------------ xxx ß
Kort Arneberrig -------------- Lx ß
Helle Besseberrig ------------ Lx ß
Thore thordberrig ------------ Lx ß

Summa Latris

Pendinge xvij dr j ort vj ß

Halduor Heenstadt ------------ Lx ß [7]
Hendrick Sodssenn ------------ Lx ß
Oluff Sodssenn --------------- Lx ß
Suend Bræcke ----------------- Lx ß
Madz Sannd H G: -------------- xxx ß
Mickell Sand H: G ------------ xxx ß
Baard Hambre H G ------------- xxx ß
Hanns ysterudt --------------- xxx ß
Gudmund Klunderudt ----------- xxx ß
Lauridz Hambre --------------- xxx ß
Oluff Gunildrudt ------------- Lx ß
Tosstenn Bollerudt ----------- Lx ß
Niels Raaenn ----------------- Lx ß
Aasuld Raaen ----------------- Lx ß
Willadz Raaen ---------------- Lx ß
Joon Stafflim ---------------- Lx ß
Jngerij Stafflim ------------- Lx ß
Gulick Kræckling ------------- xxx ß
Joonn Kaartued --------------- Lx ß
Rassmus Wego ----------------- Lx ß
Maritte Spidzholl ------------ xxx ß

Summa Latris

Pendinge ---- xvj- dr ij- ort iiij ß

Oluff Muggerudt -------------- xxx ß [8]
Peder Rudt ------------------- Lx ß
Jon Rudt --------------------- Lx ß
Amund Fiskum ----------------- Lx ß
Thorer Fiskum ---------------- Lx ß
Engelbrit Prestegaardt ------- xxx ß
Erick Darebo ----------------- xxx ß
Niels Darebo ----------------- xxx ß
Halduor Rudt ----------------- Lx ß
Oluff Rudt ------------------- Lx ß
Anund Poule ------------------ Lx ß
Siuord Hegstadt -------------- Lx ß
Oluff Flickissagger ---------- Lx ß
Ellian Morssnes -------------- Lx ß
Sibiørnn Morsnes ------------- Lx ß
Bennt Eigh ------------------- Lx ß
Christoffer Lille Eigh ------- xxx ß
Thorbiørnn Lunde ------------- Lx ß
Torgier Lunde er Skiudz skicker

Summa Latris

Pendinge ------ xv- dr ij ß

Reull Lunde ------------------ Lx ß [9]
Peder Skare ------------------ Lx ß
Christoffer Skare ------------ Lx ß
Niels Kolberg ---------------- Lx ß
Jon Kolberg ------------------ Lx ß
Otter Kolberg ---------------- Lx ß
Oluff Halss ------------------ Lx ß
Engebrit Sperrenn ------------ Lx ß
Erick Sperrenn --------------- Lx ß
Christenn Berrig ------------- Lx ß
Peder Skøll ------------------ Lx ß
Jennss Aass ------------------ Lx ß
Jenns Aass 2^t ---------------- Lx ß
Halduor Aass ----------------- Lx ß
Gunder Aass ------------------ xxx ß
Anders Rørenn ---------------- Lx ß
Thore Hoonn ------------------ Lx ß
Thorgier Hoonn --------------- Lx ß
Claus Warlo ------------------ xxx ß

Summa Latris

Pendinge ----- xvij- dr ij- ort

Oluff Warlo ------------------ Lx ß [10]
Anundt Grøtlanndt ------------ Lx ß
Gulbrandt Steensett ---------- Lx ß
Øudenn Myre ------------------ Lx ß
Erick Harstadt --------------- Lx ß
Øudenn Rackestadt ------------ Lx ß
Øudenn Holte ----------------- Lx ß
Oluff Holte ------------------ Lx ß
Niels Riistuedt -------------- xxx ß
Oluff Wessby ----------------- Lx ß
Karenn Søllij ---------------- Lx ß
Guldbrand Synuff ------------- xxx ß
Thorgier daller -------------- Lx ß
Guttorm Lubbenn -------------- Lx ß
Pouell Lubbenn --------------- Lx ß
Staffenn Hære ---------------- Lx ß
Lauridz Skaadt --------------- xxx ß
Erick Skaadt ----------------- Lx ß
Oluff Skaadt ----------------- Lx ß

Summe Latris

Pendinge ----- xvj dr ij- ort ij ß

Oluff Vldlanndt -------------- Lx ß [11]
Oluff Vldlanndt -------------- Lx ß
Ener Stuffuerudt ------------- xxx ß 

Ødegaardsmendt

Hanns Backerødt -------------- j ort
Sebiørnn Skierbreck ---------- j ort
Halduor Fieringsdall --------- j ort
Niels Bræcke ----------------- j ort
Anne Grøtterudt -------------- j ort
Borild Wieness --------------- j ort
Oluff Aaserudt --------------- j ort
Joon Nickilssrud ------------- j ort
Guldbrand Langerudt ---------- j ort
Effuind Aassenn -------------- j ort
Oluff Skar ------------------- j ort
Erick Bruerbergh ------------- j ort
Joonn Theige ----------------- j ort

Summa Latris

Pendinge ----- vj- dr vj ß

Oluff Hougerudt -------------- j ort [12]
Oluff Helgerødt -------------- j ort
Erick Flessbergh ------------- j ort
Lauridz Hole ----------------- j ort
Groo Kouffstadt -------------- j ort
Engebrit Bastuold ------------ j ort
Chresten Kuolssrødt ---------- j ort
Erick Kolkind ---------------- j ort
Niels Basserødt -------------- j ort
Thomis Amundzrødt ------------ j ort
Niels Borge ------------------ j ort
Jngull Ness------------------- j ort
Maritte Hummelbeck ----------- j ort

Summa Latris

Pendinge ---- iij dr j ort

Summarum Eger [13]
Prestegieldt

Pendinge ----- j^t xliij dr ij- ort

(Så følger skatten for Lier, Røyken, Hurum, og Hallingdal)

Kienndis Jeg Mickell Nielssønn, Kong: Matz: [43]
fougidt offuer Brageness Fougderij, Att ieg nu
haffuer Leffueridt thette Register, Vdj Ko: Matz:
schruerstue, och weed mig vdj guds sandhed icke
mere att haffue Opbornn, end dette mit Register
formelder, Till ydermere windisbyrdt haffuer
ieg trycht mit Signette her neden forre, och medt
egenn hannd vnderschreffuidt, Actum Aggershus
den 25 Aprillis 1597:

(Segl Bumerke)

Mychell Niellss
Egenn handt